Nessuna traduzione esatta trovata per عَمَهُ الزَّمَن

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci turco arabo عَمَهُ الزَّمَن

turco
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Zamanda bir kaç dakikalığına geri gitmesi, amcamın ne işini görür?
    ما هي الفائدة من أن يُعيد عمي الزمن دقيقتين الى الوراء؟
  • Zamanı birazcık başa almanın amcama ne faydası var ki?
    ما هي الفائدة من أن يُعيد عمي الزمن دقيقتين الى الوراء؟
  • Teyze? Kayıp kuzen?
    عمّتك؟ إبنة عم غائبة منذ زمن طويل؟
  • Ona iyi hizmet ettin... ...hizmet etmek güvenliyken.
    ،أحسنت خدمته في زمن عمّه السّلم
  • Amcamın her zaman tahtımda gözü vardı.
    عمّي أراد عرشي منذ زمن طويل
  • Zamanı birazcık başa almanın amcama ne faydası var ki? Yok.
    ما الذي يريده عمّي من الرجوع بالزمن لبضع دقائق فقط؟ لا شئ
  • Zayıflara , hastalara , harcayacak bir şey bulamayanlara , Allah ve Elçisi için öğüt verdikleri takdirde ( sefere katılmamalarından ötürü ) bir günah yoktur . İyilik edenlerin aleyhine bir yol yoktur ( onlar kınanmazlar ) .
    « ليس على الضعفاء » كالشيوخ « ولا على المرضى » كالعمي والزمنى « ولا على الذين لا يجدون ما ينفقون » في الجهاد « حرج » إثم في التخلف عنه « إذا نصحوا لله ورسوله » في حال قعودهم بعدم الإرجاف والتثبيط والطاعة « ما على المحسنين » بذلك « من سبيل » طريق بالمؤاخذة « والله غفور » لهم « رحيم » بهم في التوسعة في ذلك .
  • Allah ' a ve elçisine karşı ' içten bağlı kalıp hayra çağıranlar ' oldukları sürece , güçsüz-zayıflara , hastalara ve infak etmek için bir şey bulamayanlara bir sorumluluk ( günah ) yoktur . İyilik edenlerin aleyhinde de bir yol yoktur .
    « ليس على الضعفاء » كالشيوخ « ولا على المرضى » كالعمي والزمنى « ولا على الذين لا يجدون ما ينفقون » في الجهاد « حرج » إثم في التخلف عنه « إذا نصحوا لله ورسوله » في حال قعودهم بعدم الإرجاف والتثبيط والطاعة « ما على المحسنين » بذلك « من سبيل » طريق بالمؤاخذة « والله غفور » لهم « رحيم » بهم في التوسعة في ذلك .
  • Güçsüzlere , hastalara ve sarfedecek bir şeyi bulunmayanlara , Allah ve Peygamberine bağlı kaldıkları müddetçe sorumluluk yoktur . İyi davrananlara sorumluluk olmaz .
    « ليس على الضعفاء » كالشيوخ « ولا على المرضى » كالعمي والزمنى « ولا على الذين لا يجدون ما ينفقون » في الجهاد « حرج » إثم في التخلف عنه « إذا نصحوا لله ورسوله » في حال قعودهم بعدم الإرجاف والتثبيط والطاعة « ما على المحسنين » بذلك « من سبيل » طريق بالمؤاخذة « والله غفور » لهم « رحيم » بهم في التوسعة في ذلك .
  • Allah ' a ve Peygamberine bağlı kaldıkça zayıflara , hastalara ve sefer levazımını tedarike kudreti yetmeyenlere bir suç yok . Fakat iyilik eden iyi kişilere savaştan geri kalmak için bir vesile yoktur ve Allah , suçları örter , rahimdir .
    « ليس على الضعفاء » كالشيوخ « ولا على المرضى » كالعمي والزمنى « ولا على الذين لا يجدون ما ينفقون » في الجهاد « حرج » إثم في التخلف عنه « إذا نصحوا لله ورسوله » في حال قعودهم بعدم الإرجاف والتثبيط والطاعة « ما على المحسنين » بذلك « من سبيل » طريق بالمؤاخذة « والله غفور » لهم « رحيم » بهم في التوسعة في ذلك .